Fix git error “invalid active developer path” on macOS Ventura

A quick tip on how you can fix the “Invalid active developer path” error in Git after upgrading macOS.