A Knowledge Gap
Just because something is plainly evident to you doesn’t make it common knowledge, understood by everyone.
In fact, it is probably more likely that it is specific for you while others might struggle to understand even the basic terminology.
When you notice the gap, do your best to bridge it.
Treat others with kindness, educate and elevate them. Take this as an opportunity to show compassion, not superiority.